| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 30:2:1 ⧉כִּ֤יkicar ou sûrement Proverbs 30:2:2 ⧉בַ֣עַרbaarbrutal ou stupide Proverbs 30:2:3 ⧉אָנֹכִ֣יanokhimoi Proverbs 30:2:4 ⧉מֵאִ֑ישׁmeishd'un homme Proverbs 30:2:5 ⧉וְלֹֽא־בִינַ֖תvelobinatet non l'intelligence de Proverbs 30:2:6 ⧉אָדָ֣םadamun humain ou un homme Proverbs 30:2:7 ⧉לִֽי׃lià moi |
| 2. Traduction Formelle Car je suis plus stupide qu’un homme, et l’intelligence d’un homme ne se trouve pas en moi. |
| 2. Traduction Dynamique En effet, je suis plus ignorant que les autres, et je n’ai pas la compréhension humaine. |