| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 31:1:1 ⧉דִּ֭בְרֵיdivreparoles de Proverbs 31:1:2 ⧉לְמוּאֵ֣לlemuelLemuel Proverbs 31:1:3 ⧉מֶ֑לֶךְmelekhroi Proverbs 31:1:4 ⧉מַ֝שָּׂ֗אmassaoracle Proverbs 31:1:5 ⧉אֲֽשֶׁר־יִסְּרַ֥תּוּasheryisratuque instruisit Proverbs 31:1:6 ⧉אִמּֽוֹ׃imosa mère |
| 1. Traduction Formelle Paroles de Lemouel, roi, oracle que sa mère lui enseigna. |
| 1. Traduction Dynamique Voici la parole de Lemouel, roi, qu'il reçut de sa mère. |