| 5. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 27:5:1 ⧉שַׂ֣רsarcomandante 1 Chronicles 27:5:2 ⧉הַצָּבָ֤אhatsavadel ejército 1 Chronicles 27:5:3 ⧉הַשְּׁלִישִׁי֙hashelishiel tercero 1 Chronicles 27:5:4 ⧉לַחֹ֣דֶשׁlakhodeshpara el mes 1 Chronicles 27:5:5 ⧉הַשְּׁלִישִׁ֔יhashelishiel tercero 1 Chronicles 27:5:6 ⧉בְּנָיָ֧הוּbenayahuBenaya 1 Chronicles 27:5:7 ⧉בֶן־יְהוֹיָדָ֛עbenyehoyadahijo de Joyadá 1 Chronicles 27:5:8 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohenel sacerdote 1 Chronicles 27:5:9 ⧉רֹ֑אשׁroshjefe 1 Chronicles 27:5:10 ⧉וְעַל֙vealy sobre 1 Chronicles 27:5:11 ⧉מַחֲלֻקְתּ֔וֹmakhaluktosu división 1 Chronicles 27:5:12 ⧉עֶשְׂרִ֥יםeserimveinte 1 Chronicles 27:5:13 ⧉וְאַרְבָּעָ֖הvearbaay cuatro 1 Chronicles 27:5:14 ⧉אָֽלֶף׃alefmil |
| 5. Traducción Formal El comandante del ejército, el tercero para el tercer mes, era Benaya, hijo de Yehoyada, el sacerdote, jefe; y sobre su división había veinticuatro mil hombres. |
| 5. Traducción Dinámica En el tercer mes servía como jefe militar principal Benaya, hijo de Yehoyada, sacerdote. Su división contaba con veinticuatro mil efectivos. |