| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 28:7:1 ⧉וַֽיַּהֲרֹ֞גvayaharogy mató 2 Chronicles 28:7:2 ⧉זִכְרִ֣יzikriZicri 2 Chronicles 28:7:3 ⧉גִּבּ֣וֹרgiborun hombre valiente 2 Chronicles 28:7:4 ⧉אֶפְרַ֗יִםefrayimde Efraín 2 Chronicles 28:7:5 ⧉אֶת־מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙etmaaseyahuMaaseías 2 Chronicles 28:7:6 ⧉בֶּן־הַמֶּ֔לֶךְbenhamelekhhijo del rey 2 Chronicles 28:7:7 ⧉וְאֶת־עַזְרִיקָ֖םveetazrikamy Azricam 2 Chronicles 28:7:8 ⧉נְגִ֣ידnegidjefe o comandante 2 Chronicles 28:7:9 ⧉הַבָּ֑יִתhabayitde la casa o del palacio 2 Chronicles 28:7:10 ⧉וְאֶת־אֶלְקָנָ֖הveetelkanay Elcaná 2 Chronicles 28:7:11 ⧉מִשְׁנֵ֥הmishnesegundo en rango o adjunto 2 Chronicles 28:7:12 ⧉הַמֶּֽלֶךְ׃סhamelekhdel rey |
| 7. Traducción Formal Zicrí, héroe de Efraín, mató a Maasías, hijo del rey; a Azricam, líder de la corte real; y a Elcana, segundo del rey. |
| 7. Traducción Dinámica Zicrí, guerrero de Efraín, mató a Maasías, hijo del rey; a Azricam, jefe del palacio; y a Elcana, asistente principal del rey. |