| 31. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 42:31:1 ⧉וַנֹּ֥אמֶרvanomerpero dijimos Genesis 42:31:2 ⧉אֵלָ֖יוelava él Genesis 42:31:3 ⧉כֵּנִ֣יםkenimhombres honrados Genesis 42:31:4 ⧉אֲנָ֑חְנוּanakhnunosotros Genesis 42:31:5 ⧉לֹ֥אlono Genesis 42:31:6 ⧉הָיִ֖ינוּhayinuhemos sido Genesis 42:31:7 ⧉מְרַגְּלִֽים׃meraglimespías |
| 31. Traducción Formal Y le aseguramos: “Somos íntegros; jamás hemos sido espías.” |
| 31. Traducción Dinámica Le respondimos: “Nuestra honestidad es manifiesta; en ningún caso hemos sido espías.” |