| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 44:24:1 ⧉וַיְהִי֙vayehiy sucedió Genesis 44:24:2 ⧉כִּ֣יkicuando Genesis 44:24:3 ⧉עָלִ֔ינוּalinusubimos Genesis 44:24:4 ⧉אֶֽל־עַבְדְּךָ֖elavdekhaa tu siervo Genesis 44:24:5 ⧉אָבִ֑יavimi padre Genesis 44:24:6 ⧉וַנַּ֨גֶּד־ל֔וֹvanagedloy le informamos Genesis 44:24:7 ⧉אֵ֖תet Genesis 44:24:8 ⧉דִּבְרֵ֥יdivreilas palabras de Genesis 44:24:9 ⧉אֲדֹנִֽי׃adonimi señor |
| 24. Traducción Formal Y sucedió que cuando subimos a ver a tu siervo, mi padre, le declaramos las palabras de mi señor. |
| 24. Traducción Dinámica Así que cuando fuimos a ver a tu siervo, nuestro padre, le declaramos las palabras de mi señor. |