| 16. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 13:16:1 ⧉καὶkey Mark 13:16:2 ⧉ὁoel que Mark 13:16:3 ⧉εἰςeesen Mark 13:16:4 ⧉τὸνtonel Mark 13:16:5 ⧉ἀγρὸνagroncampo Mark 13:16:6 ⧉μὴmeeno Mark 13:16:7 ⧉ἐπιστρεψάτωehpeestrepsatoque vuelva Mark 13:16:8 ⧉εἰςeesa Mark 13:16:9 ⧉τὰtalos Mark 13:16:10 ⧉ὀπίσωopeesoatrás Mark 13:16:11 ⧉ἆραιarepara tomar Mark 13:16:12 ⧉τὸtoel Mark 13:16:13 ⧉ἱμάτιονeemateeonmanto Mark 13:16:14 ⧉αὐτοῦaftoode él |
| 16. Traducción Formal Y el que esté en el campo no regrese a lo que está detrás para tomar su manto. |
| 16. Traducción Dinámica Además, si alguien está trabajando en el campo, que no vuelva atrás para recoger su abrigo. |