| 36. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 13:36:1 ⧉μὴmeeno sea que Mark 13:36:2 ⧉ἐλθὼνelthonhabiendo venido Mark 13:36:3 ⧉ἐξαίφνηςeksefneesde repente Mark 13:36:4 ⧉εὕρῃevreeque encuentre Mark 13:36:5 ⧉ὑμᾶςeemasa vosotros Mark 13:36:6 ⧉καθεύδονταςkathevthondasdurmiendo |
| 36. Traducción Formal Para que, llegando de repente, no los encuentre durmiendo. |
| 36. Traducción Dinámica No sea que, si viene de repente, los encuentre dormidos. |