| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 27:7:1 ⧉συμβούλιονseemvooleeonconsejo Matthew 27:7:2 ⧉δὲdey Matthew 27:7:3 ⧉λαβόντεςlavondeshabiendo tomado Matthew 27:7:4 ⧉ἠγόρασανeegorasancompraron Matthew 27:7:5 ⧉ἐξeksde Matthew 27:7:6 ⧉αὐτῶνaftonellos Matthew 27:7:7 ⧉τὸνtonel Matthew 27:7:8 ⧉Ἀγρὸνagroncampo Matthew 27:7:9 ⧉τοῦtoodel Matthew 27:7:10 ⧉Κεραμέωςkerameosalfarero Matthew 27:7:11 ⧉εἰςeespara Matthew 27:7:12 ⧉ταφὴνtafeensepultura Matthew 27:7:13 ⧉τοῖςteesa los Matthew 27:7:14 ⧉ξένοιςkseneesextranjeros |
| 7. Traducción Formal Y, después de haber tomado consejo, compraron con ellas el campo del alfarero para sepultura de los extranjeros. |
| 7. Traducción Dinámica Entonces, tras reunirse en consejo, compraron el campo del alfarero para que sirviera como cementerio para personas extranjeras. |