| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 20:24:1 ⧉מֵיהוָ֥הmeyahwehdel SEÑOR Proverbs 20:24:2 ⧉מִצְעֲדֵי־גָ֑בֶרmitseadeigaverlos pasos del hombre Proverbs 20:24:3 ⧉וְ֝אָדָ֗םveadamy el hombre Proverbs 20:24:4 ⧉מַה־יָּבִ֥יןmahyavincómo podrá entender Proverbs 20:24:5 ⧉דַּרְכּֽוֹ׃darkosu camino |
| 24. Traducción Formal Los pasos del hombre son del SEÑOR {Yahweh, Director Soberano}; ¿cómo, pues, podrá el hombre descifrar su propio camino? |
| 24. Traducción Dinámica El SEÑOR {Yahweh, Guía Supremo} marca el ritmo de los pasos de cada persona; ¿cómo puede entonces el ser humano entender el sendero de su existencia? |