| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 22:14:1 ⧉שׁוּחָ֣הshukhauna fosa Proverbs 22:14:2 ⧉עֲ֭מֻקָּהamukaprofunda Proverbs 22:14:3 ⧉פִּ֣יpila boca de Proverbs 22:14:4 ⧉זָר֑וֹתzarotmujeres extrañas Proverbs 22:14:5 ⧉זְע֥וּםzeumel que es maldito Proverbs 22:14:6 ⧉יְ֝הוָ֗הyahwehSEÑOR Proverbs 22:14:7 ⧉יפול־יִפָּל־שָֽׁם׃yipolyipalshamcaerá allí |
| 14. Traducción Formal Una cavidad profunda es la boca de mujeres ajenas, y aquel que es aborrecido por el SEÑOR {Yahweh, Juez Justo} acabará precipitándose en ese sitio. |
| 14. Traducción Dinámica La boca de mujeres ajenas evoca un abismo hondo, y quien suscite la ira del SEÑOR {Yahweh, Opositor al Mal} terminará por sucumbir en él. |