| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 23:2:1 ⧉וְשַׂמְתָּ֣vesametay pon Proverbs 23:2:2 ⧉שַׂכִּ֣יןsakinun cuchillo Proverbs 23:2:3 ⧉בְּלֹעֶ֑ךָbeloekhaa tu garganta Proverbs 23:2:4 ⧉אִם־בַּ֖עַלimbaalsi un dueño Proverbs 23:2:5 ⧉נֶ֣פֶשׁnefeshapetito Proverbs 23:2:6 ⧉אָֽתָּה׃atatú |
| 2. Traducción Formal Pon un cuchillo en tu garganta si tienes gran apetito. |
| 2. Traducción Dinámica Clava un cuchillo en la garganta si te domina la gula. |