| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 26:27:1 ⧉כֹּֽרֶה־שַּׁ֭חַתkoreshakhatel que cava una fosa Proverbs 26:27:2 ⧉בָּ֣הּbahen ella or en ello Proverbs 26:27:3 ⧉יִפֹּ֑לyippolcaerá Proverbs 26:27:4 ⧉וְגֹ֥לֵ֥לvegolely el que rueda Proverbs 26:27:5 ⧉אֶ֝בֶןevenuna piedra Proverbs 26:27:6 ⧉אֵלָ֥יוelava él Proverbs 26:27:7 ⧉תָּשֽׁוּב׃tashuvvolverá |
| 27. Traducción Formal El que excava una fosa acabará por caer en ella, y quien hace rodar una piedra la verá regresar sobre él. |
| 27. Traducción Dinámica Quien cava una trampa acaba atrapado en ella, y quien empuja una piedra acaba recibiéndola de vuelta en su contra. |