| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 28:11:1 ⧉חָכָ֣םkhakhamsabio Proverbs 28:11:2 ⧉בְּ֭עֵינָיוbeeinava sus ojos Proverbs 28:11:3 ⧉אִ֣ישׁishun hombre Proverbs 28:11:4 ⧉עָשִׁ֑ירashirrico Proverbs 28:11:5 ⧉וְדַ֖לvedalpero pobre Proverbs 28:11:6 ⧉מֵבִ֣יןmevinque entiende Proverbs 28:11:7 ⧉יַחְקְרֶֽנּוּ׃yakhkerenulo descubrirá |
| 11. Traducción Formal El hombre rico se considera sabio en sus propios ojos, pero un pobre que discierne lo examina a fondo. |
| 11. Traducción Dinámica El rico piensa que es sabio, pero el pobre que discierne puede ver quién es en realidad. |