| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 28:16:1 ⧉נָגִ֗ידnagidun gobernante o dirigente Proverbs 28:16:2 ⧉חֲסַ֣רkhasarfalto de Proverbs 28:16:3 ⧉תְּ֭בוּנוֹתtevunotentendimiento o discernimiento Proverbs 28:16:4 ⧉וְרַ֥בveravy grande en Proverbs 28:16:5 ⧉מַעֲשַׁקּ֑וֹתmaashakkotopresiones o extorsiones Proverbs 28:16:6 ⧉שנאיsenailos que odian o el que odia Proverbs 28:16:7 ⧉שֹׂ֥נֵאsoneodia Proverbs 28:16:8 ⧉בֶ֝֗צַעvetsaganancia injusta o lucro Proverbs 28:16:9 ⧉יַאֲרִ֥יךְyaarikhprolongará Proverbs 28:16:10 ⧉יָמִֽים׃פyamimdías |
| 16. Traducción Formal El príncipe falto de entendimiento multiplica las opresiones; mas el que aborrece la codicia prolongará sus días. |
| 16. Traducción Dinámica Un gobernante sin juicio multiplica la opresión; mas el que odia la codicia prolongará sus días. |