| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 28:18:1 ⧉הוֹלֵ֣ךְholekhel que camina Proverbs 28:18:2 ⧉תָּ֭מִיםtamimíntegro o completo Proverbs 28:18:3 ⧉יִוָּשֵׁ֑עַyivasheaserá salvado o librado Proverbs 28:18:4 ⧉וְנֶעְקַ֥שׁvenekashpero el que es torcido o perverso Proverbs 28:18:5 ⧉דְּ֝רָכַ֗יִםderakhayimde caminos {dual} o sendas Proverbs 28:18:6 ⧉יִפּ֥וֹלyipolcaerá Proverbs 28:18:7 ⧉בְּאֶחָֽת׃beekhaten una {vez} o de repente |
| 18. Traducción Formal El que camina íntegro será salvado, pero el que es torcido {neqash: retorcido, perverso} en sus caminos caerá de repente. |
| 18. Traducción Dinámica Quien vive con integridad hallará rescate, pero quien sigue caminos torcidos terminará cayendo de golpe. |