| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 31:10:1 ⧉אֵֽשֶׁת־חַ֭יִלeshetkhayiluna mujer de fuerza o de valor Proverbs 31:10:2 ⧉מִ֣יmiquién Proverbs 31:10:3 ⧉יִמְצָ֑אyimtsahallará Proverbs 31:10:4 ⧉וְרָחֹ֖קverakhoky lejos Proverbs 31:10:5 ⧉מִפְּנִינִ֣יםmipeninimde perlas Proverbs 31:10:6 ⧉מִכְרָֽהּ׃mikhrahsu valor o su precio |
| 10. Traducción Formal ¿Quién podrá encontrar una mujer de valor? Su precio excede ampliamente al de las perlas. |
| 10. Traducción Dinámica ¿Quién hallará a una esposa de gran valía? Su precio supera con creces al de las perlas más selectas. |