| 2. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 35:2:1 ⧉וַיַּעֲמֵ֥דvayaamedand he stationed or appointed 2 Chronicles 35:2:2 ⧉הַכֹּהֲנִ֖יםhakohanimthe priests 2 Chronicles 35:2:3 ⧉עַל־מִשְׁמְרוֹתָ֑םalmishmerotamover their watches or their divisions 2 Chronicles 35:2:4 ⧉וַֽיְחַזְּקֵ֔םvayekhazzekemand he strengthened them 2 Chronicles 35:2:5 ⧉לַעֲבוֹדַ֖תlaavodatfor the service of 2 Chronicles 35:2:6 ⧉בֵּ֥יתbetthe house of 2 Chronicles 35:2:7 ⧉יְהוָֽה׃yahwehthe LORD |
| 2. Formal Translation And he stationed the priests upon their duties and strengthened them for the service of the house of the LORD {Yahweh, Sanctuary Master}. |
| 2. Dynamic Translation He assigned the priests to their responsibilities and encouraged them to serve in the LORD’s {Yahweh, Temple Sovereign} house. |