| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 26:17:1 ⧉שְׁתֵּ֣יsheteitwo Exodus 26:17:2 ⧉יָד֗וֹתyadottenons Exodus 26:17:3 ⧉לַקֶּ֙רֶשׁ֙lakkehreshfor the board Exodus 26:17:4 ⧉הָאֶחָ֔דhaehkhadthe one Exodus 26:17:5 ⧉מְשֻׁלָּבֹ֔תmeshullavotjoined Exodus 26:17:6 ⧉אִשָּׁ֖הishaone Exodus 26:17:7 ⧉אֶל־אֲחֹתָ֑הּelakhotahto its sister Exodus 26:17:8 ⧉כֵּ֣ןkenthus Exodus 26:17:9 ⧉תַּעֲשֶׂ֔הtaasehyou shall do Exodus 26:17:10 ⧉לְכֹ֖לlehkholfor all the Exodus 26:17:11 ⧉קַרְשֵׁ֥יkarsheiboards of the Exodus 26:17:12 ⧉הַמִּשְׁכָּֽן׃hammishkantabernacle |
| 17. Formal Translation Two projections shall be set on each board, joined one to its counterpart; thus you shall make all the boards of the tabernacle. |
| 17. Dynamic Translation Each tabernacle frame requires two pegs that fit together one to another; you shall build all of them in this manner. |