| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 40:2:1 ⧉וַיִּקְצֹ֣ףvayiktsofwas angry Genesis 40:2:2 ⧉פַּרְעֹ֔הparoPharaoh Genesis 40:2:3 ⧉עַ֖לalwith Genesis 40:2:4 ⧉שְׁנֵ֣יsheneitwo of Genesis 40:2:5 ⧉סָרִיסָ֑יוsarisavhis officers Genesis 40:2:6 ⧉עַ֚לalwith Genesis 40:2:7 ⧉שַׂ֣רsarthe chief of the Genesis 40:2:8 ⧉הַמַּשְׁקִ֔יםhammashkimcupbearers Genesis 40:2:9 ⧉וְעַ֖לvealand with Genesis 40:2:10 ⧉שַׂ֥רsarthe chief of the Genesis 40:2:11 ⧉הָאוֹפִֽים׃haofimbakers |
| 2. Formal Translation And Pharaoh was angry with his two officials, with the chief of the cupbearers and with the chief of the bakers. |
| 2. Dynamic Translation Pharaoh became furious with his two servants—both the head cupbearer and the head baker. |