| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 46:2:1 ⧉וַיֹּ֨אמֶרvayomer{And} {He} said Genesis 46:2:2 ⧉אֱלֹהִ֤יםelohimGod Genesis 46:2:3 ⧉לְיִשְׂרָאֵל֙leyisraelto Israel Genesis 46:2:4 ⧉בְּמַרְאֹ֣תbemarotin visions of the Genesis 46:2:5 ⧉הַלַּ֔יְלָהhalailanight Genesis 46:2:6 ⧉וַיֹּ֖אמֶרvayomer{And} He said Genesis 46:2:7 ⧉יַעֲקֹ֣בyaakovJacob Genesis 46:2:8 ⧉יַעֲקֹ֑בyaakovJacob Genesis 46:2:9 ⧉וַיֹּ֖אמֶרvayomer{And} He said Genesis 46:2:10 ⧉הִנֵּֽנִי׃hinneniHere I am |
| 2. Formal Translation God {Elohim, Night Vision Revealer} communicated to Israel in visions at night, declaring, “Jacob, Jacob!” And he responded, “Here I am.” |
| 2. Dynamic Translation God {Elohim, Personal Caller} addressed Israel through visions of the night, calling, “Jacob, Jacob!” And Jacob answered, “I am here.” |