| 35. Source Text: Greek (SBLGNT) John 6:35:1 ⧉Εἶπενeepensaid John 6:35:2 ⧉αὐτοῖςafteesto them John 6:35:3 ⧉ὁothe John 6:35:4 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus John 6:35:5 ⧉ἘγώegoI John 6:35:6 ⧉εἰμιeemeeam John 6:35:7 ⧉ὁothe John 6:35:8 ⧉ἄρτοςartosbread John 6:35:9 ⧉τῆςteesof the John 6:35:10 ⧉ζωῆςzoeeslife John 6:35:11 ⧉ὁothe John 6:35:12 ⧉ἐρχόμενοςerkhomenoscoming John 6:35:13 ⧉πρὸςprosto John 6:35:14 ⧉ἐμὲememe John 6:35:15 ⧉οὐoonot John 6:35:16 ⧉μὴmeenot John 6:35:17 ⧉πεινάσῃpeenaseewill hunger John 6:35:18 ⧉καὶkeand John 6:35:19 ⧉ὁothe John 6:35:20 ⧉πιστεύωνpeestevonbelieving John 6:35:21 ⧉εἰςeesinto John 6:35:22 ⧉ἐμὲememe John 6:35:23 ⧉οὐoonot John 6:35:24 ⧉μὴmeenot John 6:35:25 ⧉διψήσειtheepseeseewill thirst John 6:35:26 ⧉πώποτεpopoteever |
| 35. Formal Translation Jesus {Iesous, Life Sustaining Lord} said to them, “I am the bread of life; the one coming to Me will certainly not hunger, and the one believing in Me will certainly never thirst.” |
| 35. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Soul Satisfying Savior} told them, “I am the bread of life. Anyone who comes to Me will never be hungry, and whoever trusts in Me will never be thirsty.” |