| 28. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 11:28:1 ⧉καὶkeand Mark 11:28:2 ⧉ἔλεγονeleghonthey were saying Mark 11:28:3 ⧉αὐτῷaftoto him Mark 11:28:4 ⧉Ἐνenin Mark 11:28:5 ⧉ποίᾳpoiawhat kind of Mark 11:28:6 ⧉ἐξουσίᾳeksuseeaauthority Mark 11:28:7 ⧉ταῦταtaftathese things Mark 11:28:8 ⧉ποιεῖςpeeeesyou do Mark 11:28:9 ⧉ἢeeor Mark 11:28:10 ⧉τίςteeswho Mark 11:28:11 ⧉σοιseeto you Mark 11:28:12 ⧉ἔδωκενethokengave Mark 11:28:13 ⧉τὴνteenthe Mark 11:28:14 ⧉ἐξουσίανeksuseeanauthority Mark 11:28:15 ⧉ταύτηνtaftinthis Mark 11:28:16 ⧉ἵναeenathat Mark 11:28:17 ⧉ταῦταtaftathese things Mark 11:28:18 ⧉ποιῇςpeeeesyou do |
| 28. Formal Translation And they were saying to Him {Iesous, Questioned Messiah}, “By what authority are You doing these things? Or who gave You this authority, that You should do these things?” |
| 28. Dynamic Translation They kept saying to Him {Iesous, Challenged Teacher}, “What authority are You acting under in doing these things? Who is the one that gave You this authority so that You can do them?” |