| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 29:2:1 ⧉וַעֲשִׂיתֶםvaasitemand you shall offer Numbers 29:2:2 ⧉עֹלָהolaha burnt offering Numbers 29:2:3 ⧉לְרֵיחַlereakhfor a pleasing aroma Numbers 29:2:4 ⧉נִיחֹחַnikhoakhsoothing Numbers 29:2:5 ⧉לַיהוָהlayahwehto the LORD Numbers 29:2:6 ⧉פָּרpara bull Numbers 29:2:7 ⧉בֶּן־בָּקָרbenbakarof the herd Numbers 29:2:8 ⧉אֶחָדekhadone Numbers 29:2:9 ⧉אֵילeila ram Numbers 29:2:10 ⧉אֶחָדekhadone Numbers 29:2:11 ⧉כְּבָשִׂיםkevasimlambs Numbers 29:2:12 ⧉בְּנֵי־שָׁנָהbeneishanaha year old Numbers 29:2:13 ⧉שִׁבְעָהshivahseven Numbers 29:2:14 ⧉תְּמִימִם׃temimimwithout blemish |
| 2. Formal Translation And you shall offer a burnt offering for a pleasing aroma to the LORD {Yahweh, Aroma Receiver}: one bull of the herd, one ram, and seven male yearling lambs, all perfect. |
| 2. Dynamic Translation Present a burnt offering as a sweet fragrance to the LORD {Yahweh, Covenant Keeper}: one young bull, one ram, and seven male year-old lambs, each one without defect. |