| 34. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 24:34:1 ⧉וּבָֽא־מִתְהַלֵּ֥ךְuvamitehalekhand comes walking Proverbs 24:34:2 ⧉רֵישֶׁ֑ךָreshekhayour poverty Proverbs 24:34:3 ⧉וּ֝מַחְסֹרֶ֗יךָumakhsorekhaand your lack or want Proverbs 24:34:4 ⧉כְּאִ֣ישׁkeishlike a man Proverbs 24:34:5 ⧉מָגֵֽן׃פmagenarmed or with a shield |
| 34. Formal Translation And your poverty will come like a wanderer, and your lack, like an armed man. |
| 34. Dynamic Translation Then poverty will arrive like a drifter, and your lack like a warrior ready for battle. |