| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 25:27:1 ⧉אָ֘כֹ֤לakholto eat Proverbs 25:27:2 ⧉דְּבַ֣שׁdevashhoney Proverbs 25:27:3 ⧉הַרְבּ֣וֹתharbotmuch or in great quantity Proverbs 25:27:4 ⧉לֹּא־ט֑וֹבlotovnot good Proverbs 25:27:5 ⧉וְחֵ֖קֶרvekhekerand searching out or investigating Proverbs 25:27:6 ⧉כְּבֹדָ֣םkevodamtheir glory Proverbs 25:27:7 ⧉כָּבֽוֹד׃kavodglory or honor |
| 27. Formal Translation Eating too much honey is not good, nor is seeking one’s own glory truly honorable. |
| 27. Dynamic Translation It is not good to eat too much honey, and searching for your own glory is not truly honorable. |