| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 26:25:1 ⧉כִּֽי־יְחַנֵּ֣ןkiyekhanenwhen he shows favor Proverbs 26:25:2 ⧉ק֭וֹלוֹkolohis voice Proverbs 26:25:3 ⧉אַל־תַּֽאֲמֶן־בּ֑וֹaltaamenbodo not believe in him Proverbs 26:25:4 ⧉כִּ֤יkifor Proverbs 26:25:5 ⧉שֶׁ֖בַעshevaseven Proverbs 26:25:6 ⧉תּוֹעֵב֣וֹתtoevotabominations Proverbs 26:25:7 ⧉בְּלִבּֽוֹ׃beliboin his heart |
| 25. Formal Translation Though he speaks graciously with his voice, do not believe him; for seven abominations are in his heart. |
| 25. Dynamic Translation Even if he flatters you with smooth words, do not trust him, because seven abominations fill his heart. |