| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 27:19:1 ⧉כַּ֭מַּיִםkamayimlike the waters Proverbs 27:19:2 ⧉הַפָּנִ֣יםhapanimthe face Proverbs 27:19:3 ⧉לַפָּנִ֑יםlapanimto the face Proverbs 27:19:4 ⧉כֵּ֤ןkenso Proverbs 27:19:5 ⧉לֵֽב־הָ֝אָדָ֗םlevhaadamthe heart of the man Proverbs 27:19:6 ⧉לָאָדָֽם׃laadamto the man |
| 19. Formal Translation As water reflects face to face, so the heart of a man reflects him. |
| 19. Dynamic Translation Just as water shows a person’s face back to itself, so a person’s heart reflects who that person is. |