| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 27:4:1 ⧉אַכְזְרִיּ֣וּתakhzeriyutcruelty Proverbs 27:4:2 ⧉חֵ֭מָהkhemawrath Proverbs 27:4:3 ⧉וְשֶׁ֣טֶףveshetefand a flood or an outburst Proverbs 27:4:4 ⧉אָ֑ףafanger Proverbs 27:4:5 ⧉וּמִ֥יumiand who Proverbs 27:4:6 ⧉יַ֝עֲמֹדyaamodwill stand Proverbs 27:4:7 ⧉לִפְנֵ֥יlifnebefore Proverbs 27:4:8 ⧉קִנְאָֽה׃kinejealousy |
| 4. Formal Translation Wrath is cruel, and anger is a flood; but who can stand before jealousy? |
| 4. Dynamic Translation Cruelty is fierce, and rage overflows like a flood; but who can withstand jealousy? |