| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 29:6:1 ⧉בְּפֶ֤שַֽׁעbefeshain transgression of Proverbs 29:6:2 ⧉אִ֣ישׁisha man Proverbs 29:6:3 ⧉רָ֣עraevil Proverbs 29:6:4 ⧉מוֹקֵ֑שׁmokesha snare Proverbs 29:6:5 ⧉וְ֝צַדִּ֗יקvetsadikbut a righteous one Proverbs 29:6:6 ⧉יָר֥וּןyarunhe sings aloud or cries out Proverbs 29:6:7 ⧉וְשָׂמֵֽחַ׃vesameakhand rejoices |
| 6. Formal Translation In the transgression of an evil man there is a snare, but the righteous will rejoice and be glad. |
| 6. Dynamic Translation When a wicked man does wrong, he falls into a trap, but a righteous person sings for joy and is glad. |