| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 20:6:1 ⧉רָב־אָדָ֗םravadammuchos hombres Proverbs 20:6:2 ⧉יִ֭קְרָאyikraproclama Proverbs 20:6:3 ⧉אִ֣ישׁishun hombre Proverbs 20:6:4 ⧉חַסְדּ֑וֹkhasdosu fidelidad Proverbs 20:6:5 ⧉וְאִ֥ישׁveishy un hombre Proverbs 20:6:6 ⧉אֱ֝מוּנִ֗יםemunimfiel Proverbs 20:6:7 ⧉מִ֣יmiquién Proverbs 20:6:8 ⧉יִמְצָֽא׃yimtsaencontrará |
| 6. Traducción Formal Son numerosos los que pregonan su bondad, mas ¿quién descubrirá a un varón realmente confiable? |
| 6. Traducción Dinámica Muchos presumen de su bondad, pero dar con alguien realmente fiel es casi imposible. |