| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 28:1:1 ⧉נָ֣סוּnasuhuyeron Proverbs 28:1:2 ⧉וְאֵין־רֹדֵ֣ףveenrodefy no hay perseguidor Proverbs 28:1:3 ⧉רָשָׁ֑עrashaun malvado Proverbs 28:1:4 ⧉וְ֝צַדִּיקִ֗יםvetsadikimpero justos Proverbs 28:1:5 ⧉כִּכְפִ֥ירkhikhefircomo un león joven Proverbs 28:1:6 ⧉יִבְטָֽח׃yivtakhconfía o está seguro |
| 1. Traducción Formal El impío huye aunque no hay quien lo persiga, pero los justos confían como un león joven. |
| 1. Traducción Dinámica Los malvados huyen aunque nadie los persigue, pero los justos confían con la fortaleza de un león joven. |