| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 29:24:1 ⧉חוֹלֵ֣קkholekel que comparte o socio Proverbs 29:24:2 ⧉עִם־גַּ֭נָּבimganavcon un ladrón Proverbs 29:24:3 ⧉שׂוֹנֵ֣אsoneodia Proverbs 29:24:4 ⧉נַּפְשׁ֑וֹnafshosu vida Proverbs 29:24:5 ⧉אָלָ֥הalaun juramento o una maldición Proverbs 29:24:6 ⧉יִ֝שְׁמַ֗עyishmaél oye Proverbs 29:24:7 ⧉וְלֹ֣אveloy no Proverbs 29:24:8 ⧉יַגִּֽיד׃yagidél dice o él declara |
| 24. Traducción Formal El que se asocia con un ladrón desprecia su propia alma; escucha el juramento y no lo declara. |
| 24. Traducción Dinámica Quien colabora con un ladrón se hiere a sí mismo; oye la maldición y calla. |