| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 31:15:1 ⧉וַתָּ֤קָםvatakamy ella se levantó Proverbs 31:15:2 ⧉בְּע֬וֹדbeodmientras aún Proverbs 31:15:3 ⧉לַ֗יְלָהlailanoche Proverbs 31:15:4 ⧉וַתִּתֵּ֣ןvatitteny ella dio Proverbs 31:15:5 ⧉טֶ֣רֶףterefalimento o presa Proverbs 31:15:6 ⧉לְבֵיתָ֑הּleveitaha su casa Proverbs 31:15:7 ⧉וְ֝חֹ֗קvekhoky una porción o decreto Proverbs 31:15:8 ⧉לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃lenaarotehaa sus jóvenes mujeres |
| 15. Traducción Formal Ella se alza todavía en la noche y da sustento a su casa, y distribuye parte a sus criadas. |
| 15. Traducción Dinámica Ella se pone en pie cuando la noche aún es densa, reparte comida a los suyos y determina la porción para sus sirvientas. |