| 34. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:34:1 ⧉וְאֶת־מִכְסֵ֞הveetmikhsehand the covering of Exodus 39:34:2 ⧉עוֹרֹ֤תorotskins of Exodus 39:34:3 ⧉הָֽאֵילִם֙haelimthe rams Exodus 39:34:4 ⧉הַמְאָדָּמִ֔יםhameadamimdyed red Exodus 39:34:5 ⧉וְאֶת־מִכְסֵ֖הveetmikhsehand the covering of Exodus 39:34:6 ⧉עֹרֹ֣תorotskins of Exodus 39:34:7 ⧉הַתְּחָשִׁ֑יםhattekhashimthe tahashes Exodus 39:34:8 ⧉וְאֵ֖תveetand Exodus 39:34:9 ⧉פָּרֹ֥כֶתparokhetthe veil of Exodus 39:34:10 ⧉הַמָּסָֽךְ׃hammasakhthe screen |
| 34. Formal Translation And the covering of the rams’ skins dyed red, and the covering of the tachash skins, and the veil of the screen. |
| 34. Dynamic Translation The covering made from red-dyed ram skins, the covering from tachash skins, and the curtain that served as the divider. |