| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:33:1 ⧉וַיָּבִ֤יאוּvayavioo{And} they brought Exodus 39:33:2 ⧉אֶת־הַמִּשְׁכָּן֙ethammishkanthe tabernacle Exodus 39:33:3 ⧉אֶל־מֹשֶׁ֔הelmosheto Moses Exodus 39:33:4 ⧉אֶת־הָאֹ֖הֶלethaohelthe tent Exodus 39:33:5 ⧉וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יוveetkolkelavand all its utensils Exodus 39:33:6 ⧉קְרָסָ֣יוkerasavits clasps Exodus 39:33:7 ⧉קְרָשָׁ֔יוkerashavits boards Exodus 39:33:8 ⧉בְּרִיחָ֖יוberikhavits bars Exodus 39:33:9 ⧉וְעַמֻּדָ֥יוveammudavand its pillars Exodus 39:33:10 ⧉וַאֲדָנָֽיו׃vaadanavand its bases |
| 33. Formal Translation And they brought the tabernacle to Moses, together with the tent and all its vessels, its hooks, its boards, its bars, its pillars, and its bases. |
| 33. Dynamic Translation They brought the tabernacle to Moses along with the tent and all its utensils, including its hooks, its boards, its crossbars, its pillars, and its bases. |