| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 25:6:1 ⧉אַל־תִּתְהַדַּ֥רaltithaddardo not honor yourself Proverbs 25:6:2 ⧉לִפְנֵי־מֶ֑לֶךְlifneimelekhbefore a king Proverbs 25:6:3 ⧉וּבִמְק֥וֹםuvimkomand in a place Proverbs 25:6:4 ⧉גְּ֝דֹלִ֗יםgedolimof great ones Proverbs 25:6:5 ⧉אַֽל־תַּעֲמֹֽד׃altaamoddo not stand |
| 6. Formal Translation Do not exalt yourself in the presence of the king, and do not stand in the place of great men. |
| 6. Dynamic Translation Do not put yourself forward when you are with the monarch, and do not take a stand among leaders. |