| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 29:24:1 ⧉חוֹלֵ֣קkholekone sharing or partner Proverbs 29:24:2 ⧉עִם־גַּ֭נָּבimganavwith a thief Proverbs 29:24:3 ⧉שׂוֹנֵ֣אsonehates Proverbs 29:24:4 ⧉נַּפְשׁ֑וֹnafshohis life Proverbs 29:24:5 ⧉אָלָ֥הalaan oath or a curse Proverbs 29:24:6 ⧉יִ֝שְׁמַ֗עyishmahe hears Proverbs 29:24:7 ⧉וְלֹ֣אveloand not Proverbs 29:24:8 ⧉יַגִּֽיד׃yagidhe tells or he declares |
| 24. Formal Translation Whoever partners with a thief hates his own soul; he hears the oath yet does not report it. |
| 24. Dynamic Translation Anyone who teams up with a thief harms himself; he hears the curse but remains silent about it. |