| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 26:10:1 ⧉רַ֥בravgrande or mucho Proverbs 26:10:2 ⧉מְחֽוֹלֵֽל־כֹּ֑לmekholelkolproduciendo todo or hiriendo a todos Proverbs 26:10:3 ⧉וְשֹׂכֵ֥רvesokhery contratando Proverbs 26:10:4 ⧉כְּ֝סִ֗ילkesilun necio Proverbs 26:10:5 ⧉וְשֹׂכֵ֥רvesokhery contratando Proverbs 26:10:6 ⧉עֹבְרִֽים׃overimlos que pasan or transeúntes |
| 10. Traducción Formal Como un arquero que hiere a todos, así es quien toma a sueldo a un necio y a transeúntes. |
| 10. Traducción Dinámica Pagar a un necio o a cualquier transeúnte es como dejar en manos de un arquero implacable {rav: extremo, intenso} la suerte de todos. |